O lema escoteiro original, em inglês, "be prepared" ("esteja preparado"), foi criado pelo fundador do movimento, Robert Baden Powell, e não é coincidência que fosse formado pelas iniciais "B.P.", pelas quais o fundador era muitas vezes chamado, desde 1907. A maioria das organizações bandeirantes de todo o mundo também utiliza esse mesmo lema.
Significado:
No livro Scouting for Boys, Baden-Powell explica o significado do lema:
O lema escoteiro é "BE PREPARED" (esteja preparado), significando que você deve estar constantemente em um estado de atenção mental e corporal para cumprir o seu DEVER.
Esteja preparado mentalmente através de uma disciplina que lhe permita ser obediente a cada ordem, e também pensando de antemão nas situações e acidentes que podem ocorrer, de forma a saber e desejar atuar de maneira correta no momento correto.
Esteja preparado corporalmente, tornando-se forte, ativo e capaz de atuar de maneira correta no momento correto.
Você deve ficar curioso para saber como é o lema escoteiro, que também é usado na saudação escoteira, nas mais diversas partes do mundo, já que estamos presentes em QUASE todos os países.
Veja abaixo a saudação usada pelos escoteiros de cada país. Clique na imagem ao lado e ouça a pronuncia.
Albânia
JI GATI
Alemanha, Suíça Gratíssimo: Zuffinho
ALLZEIT BEREIT
América Latina (Argentina, Chile, Colômbia, Equador, México, Peru, etc) Gratíssimo: Zuffinho
SIEMPRE LISTO
Armenia
MISHT BADRAST
Áustria Gratíssimo: Zuffinho
SEI BEREIT
Bélgica, Líbano
TOUJOURS PRET
Bósnia, Croácia
BUDI SPREMAN
Brasil
SEMPRE ALERTA
Bulgária
WEEST PARAAT
China
CHEN PEH
Costa Rica
ESTAR ALERTA
Dinamarca
VAER BEREDT
Eslováquia
BUD PRIPAVANY
Espanha
Gratíssimo: Marcelo Bezerra
SIEMPRE LISTO
SEMPRE A PUNT
Esperanto
ESTU PRETA
Estônia
OLE VALMIS
Finlândia
OLE VALMIS
França
SOIS PRET, ENTRE PRET ou TOUT DROIT
Grécia
ESO ETOIMOS
Groelândia
VERTU VIDBUINN
Guatemala Gratíssimo: Zuffinho
SIEMPRE ADELANTE
Haiti
ETRE PRET
Hungria
LE'GY RE'SEN
Índia
YAYYAR
Israel
HAY-YEA N'HONE
Itália
ESTOTE PARATI
Japão
JUNBI
Lituânia
BUDEK
Luxemburgo
OMMER BERET
Macedônia
BUDI SPREMAN
Mongólia
BELEN BOL
Países de Língua Inglesa
BE PREPARED
Paquistão
AL-MUSTAID
Portugal, Macau
SEMPRE PRONTO
Romênia
GATA ORICAND
Ruanda
UBE MASO
Rússia
BUID' GOTOV
Suécia
VAR REDO
Tailândia
CHA-YO PRASSAT
Tupi-Guarani
AREAREBO BAQUADA
Turquia
HAZEROL
Ucrânia
SKOB
Se você sabe ou tem um amigo que saiba, grave um áudio com a saudação em outra língua e me mande. Pode ser no e-mail ou no Whatsapp.
Faça uma saudação como se tivesse encontrado um chefe muito amigo que não vê há muito tempo.